# Documentación de funciones | FBI.lab-animal.net > Funciones y módulos de FBI.lab-animal.net: ventajas, procesos y preguntas frecuentes explicados con claridad. Página original: https://fbiscience.com/es/funciones/documentacion.html Idioma: Español (es) Las ilustraciones de las interfaces y los ejemplos interactivos utilizan datos sintéticos. El diseño es configurable y varía según el centro. FBI.lab-animal.net · Documentación # Cada función, explicada con claridad. Esta descripción general explica las áreas funcionales, sus beneficios y los flujos de trabajo asociados. Las presentaciones vinculadas complementan las vistas gráficas y los ejemplos interactivos. ## Alojamiento y cría Alojamiento y cría ### Áreas recursivas Las áreas se pueden organizar jerárquicamente una debajo de la otra: desde el edificio hasta la unidad de vivienda y la habitación. Cada ubicación permanece integrada en su estructura general. Mapee su estructura espacial con cualquier área subordinada y conecte ubicaciones, responsabilidades e información de actitud. - Crear área superior Elija un punto de partida sensato para la estructura espacial. - Agregar subáreas Disponga las piezas, unidades y habitaciones del edificio de forma adecuada. - Introducir información Registrar responsables e información descriptiva del alojamiento. - Trabajar en contexto Cambie de la ubicación a la jaula asociada y al manejo de animales. ¿Cómo se puede estructurar una instalación? Del edificio a la vivienda y a la habitación: Cada área puede contener más subáreas. La estructura sigue la estructura de sus instalaciones. ¿Qué información pertenece al área? Las personas responsables y la información de cría, como las condiciones de iluminación, temperatura o humedad, se documentan en el lugar. En este contexto espacial se pueden clasificar las jaulas y los animales. [Abrir presentación con ejemplos →](https://fbiscience.com/es/funciones/bereiche.html) Alojamiento y cría ### Manejo de jaulas La gestión de jaulas conecta la identificación de la jaula, la ubicación, el tipo de jaula y la ocupación. De esta manera, su equipo puede encontrar la conexión espacial con los animales que se mantienen. Se comparten identificador, tipo de jaula, ubicación y ocupación del animal. Las tarjetas y ediciones digitales siguen utilizando la información almacenada. - Identificar jaula Seleccionar o capturar identificador y tipo de jaula. - Asignar ubicación Organice la jaula en la estructura del área existente. - Asignar animales Mantener la jaula de casa en el contexto animal respectivo. - Información de salida Utilice la tarjeta adecuada o la edición digital activada. ¿Se pueden crear varias jaulas? Además del sistema único, hay disponible un sistema múltiple. Esto permite combinar grabaciones recurrentes de varias jaulas. ¿Cómo encuentro los animales en una jaula? La ocupación muestra los animales asignados. La ubicación también se puede rastrear a través de la jaula de su casa. ¿Cómo se tienen en cuenta los tipos de jaulas? Los tipos de jaula se mantienen como datos maestros comunes y se asignan durante la creación. Esto admite una grabación uniforme. [Abrir presentación con ejemplos →](https://fbiscience.com/es/funciones/kaefige.html) Alojamiento y cría ### Manejo de animales La identidad, el origen, la cría y la clasificación de sujetos se combinan en el conjunto de datos de animales. A esto están vinculados el diario, el linaje y otros acontecimientos. Un conjunto central de datos animales conecta la identidad, el origen, la cría, la aprobación y el camino de la vida. Desde aquí podrás acceder a la documentación asociada. - Buscar y seleccionar Busque entradas existentes antes de crearlas o editarlas. - Comprobar datos básicos Clasificar identificador, especie, género y fechas. - Asignar relaciones Conectar jaula, linaje y contexto técnico del proyecto. - Completa la historia Continuar con la documentación y procedimientos especializados asociados sobre el animal. ¿Cómo se identifican los animales? La identificación del animal, el nombre y, si es necesario, los datos del transpondedor ayudan a encontrar claramente el registro de datos adecuado. El etiquetado utilizado depende de la especie animal y de la instalación. ¿Qué información converge sobre el animal? Nacimiento, progenitores, cepa, línea, jaula, autorización y estado comparten el contexto del animal. El diario y la vista genealógica permiten explorar más relaciones. [Abrir presentación con ejemplos →](https://fbiscience.com/es/funciones/tiere.html) Alojamiento y cría ### Diario de animales El diario de animales reúne entradas relacionadas con animales e historias documentadas. Las observaciones, los pesos y las valoraciones siguen asignados a un animal y a un momento determinado. Las observaciones, los pesos y las valoraciones permanecen vinculados al animal y al tiempo. Esto significa que la historia documentada se puede leer claramente. - Animal abierto Verifique el registro correcto según su identificador. - Documentar evento Registrar observación y tiempo real en la entrada asociada. - Ver historial Examinar conjuntamente entradas anteriores y valores de medición o evaluación existentes. - Responder profesionalmente Iniciar y documentar las medidas necesarias por parte de las personas responsables. ¿Qué entradas se pueden rastrear? Fecha, título, contenido y autor identifican claramente las observaciones y los eventos. Las entradas anteriores siguen accesibles en el contexto del animal. ¿Cómo se muestran los pesos? Las entradas de peso guardadas se pueden ver como un historial. Esto facilita la comparación de los momentos documentados en el tiempo. ¿Cómo complementan las reseñas el diario? Se puede acceder a reseñas y otra información relacionada con los animales sobre el mismo animal. De este modo, las observaciones y los resultados de la evaluación se pueden clasificar juntos. [Abrir presentación con ejemplos →](https://fbiscience.com/es/funciones/tiertagebuch.html) Alojamiento y cría ### Gestión de cepas cepas y las líneas reciben su propio contexto descriptivo. Esto significa que no es necesario recopilar de nuevo el origen, los antecedentes genéticos y otra información técnica para cada animal. Mantener el origen, los antecedentes genéticos y las características descriptivas una vez en cepa y utilizar esta referencia común para los animales asociados. - cepa buscar Buscar una referencia existente adecuada antes de crear una nueva. - Mantener descripción Documentar denominación, fondo genético y características relevantes. - Añadir origen Asignar criadores, identificadores de referencia y otros datos técnicos. - Uso en contexto animal Utilice la referencia adecuada y observe las desviaciones individuales. ¿Qué información se mantiene en el cepa? El nombre de la cepa, el origen, los antecedentes genéticos, la información del marcador y las características descriptivas agrupan el conocimiento común. ¿Cómo ayuda esto con el manejo de animales? Una referencia raíz común facilita la asignación de muchos animales y estandariza la información recurrente. Los hallazgos individuales de los animales quedan documentados en el animal respectivo. ¿Se puede añadir información técnica? Los campos descriptivos registran la salud, el estrés y otra información técnica. Las personas responsables mantienen el contenido y el uso. [Abrir presentación con ejemplos →](https://fbiscience.com/es/funciones/stammverwaltung.html) Alojamiento y cría ### Genes y datos de genotipo Los datos maestros de genes y la información de genotipos relacionados con animales respaldan una documentación uniforme. Esto significa que los términos técnicos, las referencias maestras y la información individual siguen siendo distinguibles. Los datos maestros de genes y la información de genotipos individuales crean documentación estructurada. Su equipo conecta los hallazgos almacenados con el animal y la cepa de referencia adecuados. - Seleccionar referencia Compruebe la referencia de cepa o gen existente adecuada. - Clasificar hallazgos Diferenciar entre expectativa e información real. - Documentar un dato Capture la información individual en el contexto animal asociado. - Encontrar de forma precisa Utilice la información guardada para búsquedas y documentación adicional. ¿Cómo se mantienen los términos comunes? Los datos de referencia de genes unifican la información recurrente. Esto facilita la documentación y su posterior localización. ¿Dónde está la información individual? Los datos de genotipo y las entradas relacionadas se documentan en la ficha del animal. La descripción general de la cepa y el resultado individual permanecen asociados. [Abrir presentación con ejemplos →](https://fbiscience.com/es/funciones/genetik.html) Alojamiento y cría ### Árboles genealógicos La vista del árbol genealógico hace visibles las relaciones guardadas de padres, antepasados ​​y descendientes. Un animal se vuelve comprensible en su contexto familiar. Explore padres, antepasados ​​y descendientes documentados de varias generaciones. Un animal conectado puede convertirse en el nuevo punto de partida de la vista. - Identificar animal Abra el conjunto de datos de salida deseado. - Leer relaciones parentales Consulta las asignaciones documentadas a padre y madre. - Conexiones de vía Ver antepasados y descendientes guardados en contexto. - Exportar si es necesario Utilice la exportación del árbol genealógico existente para seguir trabajando. ¿Cómo navego por el árbol genealógico? Comience por un animal y siga las conexiones guardadas con padres, antepasados y descendientes. Al cambiar el animal de referencia, descubrirá otras relaciones. ¿Puedo reutilizar la información? Una exportación de árbol genealógico CSV proporciona las relaciones documentadas para su posterior edición. ¿Qué datos utiliza la representación? La vista se basa en las relaciones principales mantenidas en el base de datos de animales. La información completamente registrada permite una visión correspondientemente completa de la ascendencia. [Abrir presentación con ejemplos →](https://fbiscience.com/es/funciones/stammbaeume.html) Alojamiento y cría ### Cría, camadas y destete Los animales reproductores, los apareamientos, camadas y los destetados permanecen conectados. De esta manera se puede trazar el camino desde el animal padre hasta el animal joven asignado. Apareamiento, camada y destete forman un proceso conectado. El origen de las crías y su asignación a las jaulas de destino siguen siendo trazables. - Registrar apareamiento Asignar los reproductores y su contexto. - Registrar camada Documente la fecha y la información real disponible. - Prepárese para la deposición Verifique la información de los animales jóvenes, el sexo y las jaulas de destino. - Consultar registro Verificación cruzada de los animales producidos y su relación con el camada. ¿Cómo se conectan padres e hijos? Los apareamientos vinculan los animales reproductores seleccionados. La información sobre la camada y el destete continúan esta relación con los animales jóvenes creados. ¿Qué sustenta la declaración? La información de los animales jóvenes, el sexo y las jaulas de destino se recopilan durante el proceso de destete. Las variantes de funcionamiento clásico y directo admiten diferentes métodos de trabajo. [Abrir presentación con ejemplos →](https://fbiscience.com/es/funciones/zucht.html) ## Organización y colaboración Organización y colaboración ### Autorizaciones con cupos de animales registran qué especie o qué cepa está aprobado con cuántos individuos. Cada animal agregado consume cuota; Antes de que expire la licencia, las advertencias indican la fecha límite. Las cuotas, duraciones y asignaciones de animales respaldan una descripción general de sus permisos. Las alertas ayudan a procesar los plazos de manera oportuna. - Registrar autorización Registrar el número del expediente, duración, responsables y grupos de trabajo involucrados. - Cuotas de depósito Asignar la especie o cepa y el número de individuos autorizado. - Añadir animales Cada asignación se cuenta para la cuota total y reduce el número aún disponible. - Respetar límites y plazos No se pueden añadir más animales si el cupo se agota o la autorización caduca. Los avisos informan antes de la fecha de vencimiento. ¿Qué significa aquí licencia? Se refiere a la aprobación técnica de un proyecto. Debe distinguirse de una licencia de uso de software. ¿Qué pasa cuando se agota la cuota? Una vez que se alcanza el número aprobado de individuos, la aplicación impide que se agreguen animales adicionales a esta licencia. ¿Qué pasa antes y después del proceso? Las advertencias se emiten antes de su vencimiento. Una vez caducada la licencia, no se podrán añadir más animales a la misma. ¿A qué se puede referir una cuota? Se registra qué especie o qué cepa fue aprobado con cuántos individuos. Cada animal agregado cuenta para la cuota asociada. [Abrir presentación con ejemplos →](https://fbiscience.com/es/funciones/lizenzen.html) Organización y colaboración ### Tareas y subtareas Los pedidos combinan contenido, responsabilidad, fecha límite y estado de procesamiento. Las subtareas pueden dividir proyectos más grandes en pasos relacionados. Asigne tareas con fecha, prioridad y responsable. Las subtareas anidadas permiten abordar proyectos grandes paso a paso. - Definir el encargo Indicar contenido, fecha y referencia de objeto necesaria. - Definir responsabilidad Asignar las personas o grupos autorizados. - Obra de estructura Utilice subtareas o plantillas existentes si es necesario. - Documentar resultado Registrar el estado y la finalización en el proceso correspondiente. ¿Cómo se pueden dividir tareas más grandes? Las subtareas pueden contener otras subtareas. Así, los pasos relacionados mantienen su vínculo con el encargo principal. ¿Qué información ayuda con la planificación diaria? Las fechas, las prioridades, los estados y las referencias a los animales u operaciones afectados facilitan la coordinación. ¿Qué descripciones generales hay? Las vistas personales agrupan sus propias tareas. Los gerentes autorizados reciben una visión más detallada de sus responsabilidades. [Abrir presentación con ejemplos →](https://fbiscience.com/es/funciones/aufgaben.html) Organización y colaboración ### Roles, grupos y derechos Las funciones se pueden definir y asignar libremente para adaptarse a las tareas de sus instalaciones. Los derechos de acceso regulados determinan quién puede utilizar qué funciones y datos. Los usuarios privilegiados, como el administrador de instalaciones debidamente autorizado, pueden cambiar las autorizaciones estándar por sí mismos. Los roles libremente definibles y el acceso a datos regulados adaptan la aplicación a sus responsabilidades. Los administradores autorizados pueden establecer ellos mismos autorizaciones estándar. - Definir roles de trabajo Definir roles propios según las actividades de su institución. - Autorizar menús y acciones Asigne los roles definidos libremente con la gama de funciones requerida. - Asignar accesos a datos Configure grupos y acceda a conjuntos de datos individuales para adaptarse a la responsabilidad. - Prueba desde la perspectiva del usuario Controla la configuración personal, visibilidad y edición con identidades asociadas. ¿Quién puede cambiar los permisos predeterminados? Los usuarios privilegiados con permisos de administración cambian los valores predeterminados directamente en la aplicación. Puede hacerlo, por ejemplo, la dirección de la institución con los permisos correspondientes. ¿Cómo se complementan los roles y los grupos? Los roles determinan las funciones y acciones que se pueden utilizar. Los grupos y asignaciones también regulan qué conjuntos de datos se pueden ver o editar juntos. ¿Para qué sirven los derechos estándar? Los valores predeterminados facilitan la asignación de permisos adecuados a las nuevas entradas. Las reglas de acceso de cada registro siguen siendo gestionables individualmente. [Abrir presentación con ejemplos →](https://fbiscience.com/es/funciones/rollen-rechte.html) Organización y colaboración ### Gestión de materiales Los requisitos de materiales y la información del pedido se pueden registrar con el proveedor, las cantidades, los precios y el estado del pedido. Esto deja claro qué se debe pedir y qué información ya está disponible. Los requisitos de materiales, cantidades, proveedores, precios y estado de los pedidos se combinan en un solo proceso. Esto facilita las consultas, el seguimiento y la coordinación. - Requisitos de material de registro Especificar descripción, cantidad y unidad. - Asignar proveedor Seleccione la información de referencia asociada. - Agregar información de pedido Documentar fecha, número y precios del pedido. - Consultar la operación Ver información abierta y el estado del pedido ya documentado juntos. ¿Qué información del pedido se puede registrar? Descripción, número, unidad, proveedor, comprador, fecha y número de pedido documentan el proceso. El precio unitario, el precio total y la moneda complementan la información comercial. ¿Cómo ayuda la visión general en la vida cotidiana? La información abierta y el estado del pedido documentado muestran qué información ya está disponible y dónde su equipo aún necesita realizar un seguimiento. [Abrir presentación con ejemplos →](https://fbiscience.com/es/funciones/materialverwaltung.html) Organización y colaboración ### Experimentos y proyectos La información relacionada con el experimento vincula el tema, la especie, la persona responsable y el período con los animales y el formulario de evaluación asociado. Reúne el tema, periodo, responsable, animales y forma de evaluación de un proyecto. De esta forma, la implementación queda ligada a su documentación. - Describe el proyecto. Registrar tema y tipo. - Establecer período de tiempo Inicio y fin del registro en el contexto asociado. - Conecta animales y arco. Asignar los animales afectados y el formulario de evaluación adecuado. - Consultar documentación Ver reseñas existentes y referencias de animales juntas. ¿Qué información describe un proyecto? Tema, tipo, época y persona que realiza el trabajo forman el marco. Los animales asignados crean una conexión directa con el manejo de animales. ¿Cómo se asignan las revisiones? El formulario de evaluación correspondiente está vinculado al proyecto y sus animales. Su equipo puede leer los resultados capturados en el contexto de ejecución. [Abrir presentación con ejemplos →](https://fbiscience.com/es/funciones/versuche.html) Organización y colaboración ### Búsqueda y edición múltiple Los campos de búsqueda específicos por tema conducen a la sección correspondiente del inventario. Las múltiples acciones admitidas ayudan a consolidar el trabajo recurrente en entradas seleccionadas. Encuentre entradas adecuadas con criterios de búsqueda técnicos y agrupe trabajos recurrentes utilizando las múltiples acciones disponibles. - Introducir criterios de búsqueda Seleccione las características relevantes. - Comprobar resultado Comprobar los resultados y su alcance antes de seleccionar. - Seleccionar entradas Marcar únicamente los objetos realmente afectados. - Realizar acción admitida Verificar información y resultado en el proceso respectivo. ¿Cómo limito el inventario? Los identificadores, las características técnicas y la información horaria conducen a la sección correspondiente en la respectiva máscara de búsqueda. ¿Qué obras se pueden agrupar? Dependiendo del departamento, están disponibles la creación múltiple, acciones de tareas compartidas y múltiples editores. Usted selecciona las entradas afectadas y verifica el alcance antes de la ejecución. [Abrir presentación con ejemplos →](https://fbiscience.com/es/funciones/suche-mehrfachbearbeitung.html) Organización y colaboración ### Descripción personal Cada usuario puede configurar la apariencia y las funciones por sí mismo, dentro de la funcionalidad de su rol asignado. Las tareas, los mensajes y la configuración personal crean un punto de entrada que se adapta a su propio trabajo. Adapte la interfaz, el idioma y las funciones a su trabajo. Los ajustes personales respetan el rol y los permisos de datos asignados. - Regístrate personalmente Comenzar con la identidad de usuario correspondiente. - Elegir presentación Establece el idioma y las opciones de visualización disponibles. - Configurar funciones Configure las funciones disponibles para su propio rol para adaptarlas a su trabajo. - Trabaja en tu propio contexto Cambie a tareas, mensajes y los procesos especializados necesarios. ¿Puede cada usuario personalizar la interfaz? Sí. Cada usuario puede configurar la apariencia y las funciones por sí mismo. El alcance disponible depende de su rol asignado. ¿Qué idiomas están disponibles? El base de datos de animales está disponible en todos los idiomas, desde gaélico hasta alemán suizo. Alemán, inglés, francés, español, italiano y holandés están disponibles de serie. Cada usuario elige su propio idioma preferido. ¿Qué facilita la entrada diaria? Las tareas personales, los mensajes y las opciones de perfil disponibles conducen a la información y funciones relevantes para el trabajo de cada uno. [Abrir presentación con ejemplos →](https://fbiscience.com/es/funciones/persoenliche-uebersicht.html) Organización y colaboración ### Asistencia de IA Haga sus preguntas directamente como mensaje de texto al base de datos de animales. La asistencia de IA le ayuda a acceder a información sobre animales y próximas tareas en lenguaje natural. Solicite información relacionada con animales o próximas tareas en lenguaje natural. Las respuestas desbloquean la información compartida para su función. - Introducir pregunta Nombra el nombre del animal, el período de tiempo o el contexto deseado con tus propias palabras. - Leer respuesta Observa la información encontrada y su asignación al animal o tarea. - Consultar referencia de datos Utilice información maestra, registro de datos de animales o referencia de tareas para trabajos posteriores. - Continuar trabajando de manera específica Especificar preguntas abiertas y procesar los pasos necesarios en el departamento respectivo. ¿Qué preguntas puedo hacer? Por ejemplo, según el fondo transgénico almacenado de un animal o según las tareas urgentes actuales y los animales afectados. ¿Cómo sigo usando la respuesta? Clasifica la información según el registro del animal, la información maestra o la tarea asociada. Una pregunta de seguimiento más precisa ayuda a delimitar aún más la conexión que está buscando. ¿Qué datos son accesibles? Su función y los derechos de acceso regulados determinan qué información puede utilizar. [Abrir presentación con ejemplos →](https://fbiscience.com/es/funciones/ki-assistenz.html) Organización y colaboración ### Funcionamiento & Supervisión Los gráficos y las cifras clave claras aclaran el seguimiento operativo. La dirección autorizada de una instalación de cría de animales puede ver las partes liberadas de este seguimiento y el rendimiento del sistema. Los administradores de instalaciones autorizados ven los estados operativos y los datos de rendimiento publicados. Los gráficos y las cifras clave complementan la visión de las operaciones que respaldamos. - Seleccionar periodo Interpretar siempre los indicadores junto con el período analizado. - Ver el estado general Vea piezas del sistema publicadas, notas y advertencias juntas. - Ver tiempos de respuesta Interpretar las tendencias y los picos en relación con el volumen de solicitudes. - Operación de coordenadas Si hay alguna anomalía, aclare los pasos necesarios con el equipo de soporte. ¿Quién puede ver la vigilancia? La administración de instalaciones autorizada recibe acceso a los datos operativos y de rendimiento publicados. El alcance depende del rol y del acuerdo. ¿Qué muestran los diagramas? El volumen de consultas y los tiempos de respuesta se pueden rastrear en el período seleccionado. Las indicaciones de estado y las notas completan la descripción general. Los valores mostrados son ejemplos sintéticos. ¿Cómo encaja esto en el funcionamiento 24 horas al día, 7 días a la semana? En la operación supervisada, nos encargamos del mantenimiento, protección y disponibilidad continuos. El acceso a Internet está disponible las 24 horas del día y puede restringirse a petición del cliente. ¿Podemos ejecutar el motor en nuestras instalaciones? Sí. El cliente también puede manejar todo el motor de aplicación. Acordamos juntos los requisitos y las responsabilidades operativas. [Abrir presentación con ejemplos →](https://fbiscience.com/es/funciones/betriebsmonitoring.html) ## Documentación y evaluación Documentación y evaluación ### Gestión de documentos Los documentos se describen con referencia, título, tipo y palabras clave. Los archivos asignados y las referencias de especialistas hacen que los documentos estén accesibles donde se necesitan. Los documentos siguen siendo accesibles con una descripción significativa y una clasificación técnica. El título, el tipo de documento y las palabras clave facilitan la búsqueda. - Describir documento Establecer referencia, título y tipo de documento. - Asignar un archivo Agregue el apéndice asociado y las palabras clave apropiadas. - Establecer el vínculo técnico Vincula el documento en el contexto admitido. - Comprobar acceso Utilice el documento con las personas autorizadas. ¿Cómo se describen los documentos? La referencia, el título, el tipo y las palabras clave complementan el archivo asignado con información comprensible sobre el contenido y el uso. ¿Dónde puedo encontrar documentos relacionados? Los documentos se pueden vincular, por ejemplo, a aprobaciones y otros procesos especializados. Esto significa que se puede llegar a ellos en el contexto laboral respectivo. ¿Qué tamaño de archivo se admite? Hay hasta 20 MB por archivo disponibles para carga de documentos. Los derechos de acceso determinan quién puede utilizar el documento. [Abrir presentación con ejemplos →](https://fbiscience.com/es/funciones/dokumente.html) Documentación y evaluación ### Generación de informes Los tipos de informes existentes abren poblaciones de animales, ocupación, paradero, tareas y otras conexiones. Las tablas y las exportaciones admitidas hacen que los resultados sean aún más utilizables. Seleccione el tipo de informe apropiado para inventario, ocupación, paradero o tareas. Los parámetros de selección y los resultados tabulares hacen que los datos sean utilizables para su pregunta. - Seleccionar informe Abra la evaluación existente que coincida con la pregunta técnica. - Comprobar marco Clasifica período, asignación y parámetros de selección disponibles. - Comprobar resultado Verifique la plausibilidad de la base de datos, los grupos y los totales. - Exportar adecuadamente Utilice la salida compatible para su uso posterior. ¿Según qué relaciones puedo analizar los datos? Los informes abren datos por proyecto, sala o grupo de trabajo, por ejemplo. Los parámetros de selección dependen del tipo de informe seleccionado. ¿Cómo puedo editar más los resultados? Las salidas CSV permiten reutilizar los informes tabulares compatibles. ¿Cómo leo los números correctamente? El tipo y período del informe especifican la referencia de la evaluación. Por ejemplo, se pueden clasificar adecuadamente el inventario actual, el paradero a lo largo del año y la ocupación. [Abrir presentación con ejemplos →](https://fbiscience.com/es/funciones/reports.html) Documentación y evaluación ### Señales de jaulas y animales en PDF Las fichas de jaulas, animales y cría reúnen los datos guardados en un formato imprimible. Así, no es necesario copiar los datos de cada registro para crear etiquetas. Cree tarjetas de jaulas, animales y cría a partir de información guardada. Las ediciones individuales y colectivas reducen las copias repetidas y facilitan el etiquetado. - Seleccionar entradas Revisa la jaula o los animales en cuestión. - Seleccionar tipo de tarjeta Solicite la jaula, el animal o la ficha de cría correspondiente. - Consultar PDF Verifique el contenido, el diseño de la página y la asignación en la vista previa. - Imprimir y asignar Utilizar el formato adecuado y colocar la etiqueta en su lugar correspondiente. ¿Qué tarjetas puedo crear? Las fichas de jaulas, animales y cría utilizan los identificadores y los datos técnicos de la base de datos de animales. ¿Se pueden emitir varias tarjetas juntas? Las salidas únicas y múltiples admiten tanto el etiquetado específico como las tareas de impresión recurrentes. ¿Cómo mantengo actualizada la información impresa? Después de un cambio de datos, cree nuevamente el mapa requerido. Antes de imprimir, la vista previa ayuda a comprobar el contenido, el formato y la tarea. [Abrir presentación con ejemplos →](https://fbiscience.com/es/funciones/pdf-schilder.html) Documentación y evaluación ### Digital etiquetas de jaulas La conexión CageTalker puede transmitir datos de jaulas, animales y cría a señales electrónicas apropiadas. El mantenimiento y la salida de datos están conectados a través de una integración definida. Los carteles electrónicos muestran datos de jaulas, animales y cría asignados directamente en el área de alojamiento a través de la conexión CageTalker. - Aclarar requisitos Coincidir modelo de dispositivo, servicio de transmisión y conexión activada. - Asignar etiqueta Conecte la ID del dispositivo a la jaula correcta. - Transferir los datos Utilice la ruta de transmisión admitida. - Comprobar la visualización Consultar contenido y asignación de jaulas directamente en el cartel electrónico. ¿Cómo se asigna una señal a la jaula? Un identificador de dispositivo vincula la jaula a su escudo electrónico. El enlace de transmisión establecido genera la información asociada. ¿Qué equipo se requiere? Las etiquetas electrónicas compatibles y un servicio de transmisión adecuado complementan la conexión de la aplicación. El contenido y la actualización se adaptan a su equipamiento. [Abrir presentación con ejemplos →](https://fbiscience.com/es/funciones/digitale-kaefigschilder.html) Documentación y evaluación ### Formularios de evaluación flexibles Los formularios de evaluación se pueden diseñar con diferentes tipos de preguntas, opciones de selección y niveles de evaluación. Las respuestas recopiladas se pueden evaluar en tablas, gráficos y en el contexto de aprobación. Diseñe fichas que se ajusten a sus criterios técnicos y evalúe las respuestas en forma de tabla, diagrama o balance resumido. - Arco de diseño Establezca preguntas, tipos de respuestas e información requerida. - Comprobar la lógica de evaluación Acordar los valores seleccionables y los ámbitos de evaluación correspondientes con criterios técnicos. - Capturar respuestas Utilice la hoja apropiada en el contexto animal o experimental asignado. - Leer gráfico y balance Clasifique distribuciones de respuestas y calificaciones resumidas con su base de datos. ¿Qué tipos de preguntas se pueden diseñar? Puntuación directa, texto libre de una o varias líneas y selección simple o múltiple. Las preguntas se pueden ordenar y marcar como obligatorias. ¿Cómo se complementan los gráficos y el balance? Los diagramas muestran la distribución de respuestas de preguntas individuales. El balance resume los resultados por grupo de trabajo, aprobación, prueba y hoja. ¿Quién define los criterios de evaluación? Los especialistas responsables determinan las preguntas, los valores de puntos y las áreas de evaluación. La aplicación admite grabación y evaluación uniformes. [Abrir presentación con ejemplos →](https://fbiscience.com/es/funciones/bewertungsboegen.html) Documentación y evaluación ### Costos y servicios Los tipos de actividad y los elementos de costos registrados se pueden vincular al contexto de aprobación y trabajo. Los informes existentes revelan costos por proyecto o usuario. Mantener servicios, unidades y enfoques de costos y asignar elementos registrados al proyecto o usuario apropiado. - Comprobar tipo de servicio Mantener descripción, unidad y enfoque de costos en el catálogo asociado. - Registrar posición Asignar cantidad o importe y el contexto técnico. - Comprobar referencia Verificar autorización, fecha y asignación. - Informe de uso Utilice el resumen de costos existente apropiado para la coordinación. ¿Cómo se describen los servicios? Un tipo de servicio combina descripción, unidad y enfoque de costos mantenido para sus instalaciones. ¿Qué resúmenes están disponibles? Los informes por proyecto y usuario permiten consultar las partidas de coste asignadas. Facilitan la coordinación interna y la preparación posterior de los datos. [Abrir presentación con ejemplos →](https://fbiscience.com/es/funciones/kosten-leistungen.html) Documentación y evaluación ### Informes oficiales y anuales Los informes específicos ayudan a preparar declaraciones y análisis anuales definidos. Los avisos muestran los datos que faltan antes de crear una exportación aprobada. Prepare datos de informes y evaluaciones anuales con instrucciones de prueba claras y estados de procesamiento comprensibles. Su equipo verifica y aprueba técnicamente el resultado. - Aclarar el alcance del informe Verifique año, tipo de informe y categorías asociadas. - Preparar datos Comprobar las asignaciones registradas y que la información esté completa. - Corregir errores Aclare los huecos de bloqueo y clasifique técnicamente las advertencias. - Exportación de lanzamiento Imprima y documente el estado verificado como un archivo asociado. ¿Cómo apoya la aplicación la preparación? Los informes combinan datos de animales, permisos y grupos. Las instrucciones de prueba muestran información obligatoria faltante y puntos adicionales para verificar. ¿Qué estados de procesamiento existen? El borrador, la revisión y la salida aprobada permiten seguir el recorrido hasta el archivo de exportación verificado. ¿Cómo encaja la edición en nuestras instalaciones? El tipo de informe, el año de referencia, las categorías de informes y las responsabilidades se seleccionan y configuran para adaptarse al área de aplicación. [Abrir presentación con ejemplos →](https://fbiscience.com/es/funciones/behoerdenberichte.html) ## Módulos y extensiones Módulos y extensiones ### Gestión del flujo de trabajo del FBI FWM combina diseño gráfico de procesos, tareas, responsabilidades y documentación. Un modelo de proceso muestra el camino común; El proceso específico hace visible su estado de procesamiento actual. Diseñe procesos con BPMN, coordine variantes y realice un seguimiento de los procesos en curso. Para el proceso respectivo se configuran roles, reglas y acciones especializadas conectados. Los registros automáticos y las confirmaciones requeridas se complementan. - Diseño Describir pasos, decisiones y roles juntos en el diagrama de proceso. - Vincular Asigne las tareas apropiadas y las acciones de registro liberadas. - Editar Gestionar operaciones, respetar plazos y documentar decisiones. - Mejorar Seguir las entregas y las consultas y acordar mejoras del proceso. ¿Cómo puedo probar el principio yo mismo? El ejemplo interactivo BPMN conduce a través de la entrada, la verificación de integridad, la liberación o consulta y las contabilizaciones automáticos en el conjunto de datos de ejemplo sintético. ¿Cuándo se activan las acciones automáticas? El proceso configurado determina qué condiciones y confirmaciones se requieren. En el ejemplo, las tareas de registro y seguimiento de la documentación se realizan tras la aprobación técnica. [Abrir presentación con ejemplos →](https://fbiscience.com/es/funciones/fwm.html) Módulos y extensiones ### Módulo de farmacia El módulo de farmacia conecta medicamentos, lotes, requerimientos y uso documentado con el respectivo contexto laboral. Realice un seguimiento de los medicamentos desde el artículo hasta el lote, su dispensación y su uso documentado. Las instrucciones técnicas y las aprobaciones siguen asignadas. - Solicitar una necesidad Seleccione artículo, cantidad, grupo de trabajo y contexto de aprobación. - Comprobar profesionalmente Un examen veterinario requerido se relaciona con el requisito y la instrucción específicos. - Dispensar un lote La salida se documenta con cantidad, lote y contexto del destinatario. - Registro de uso Los comentarios de consumo y ejecución siguen distinguiéndose de la declaración publicada. ¿Cómo se gestionan los subconjuntos? Las alícuotas y los contenedores parciales emitidos conservan su referencia al lote original. Los artículos, unidades, movimientos de cantidades y pérdidas siguen siendo rastreables. ¿Qué evaluaciones están disponibles? El consumo se puede analizar por período, grupo de trabajo, autorización, artículo y lote. Las cantidades se muestran con su unidad correspondiente. ¿Cómo se tienen en cuenta las instrucciones? Las instrucciones técnicamente definidas, las pruebas requeridas y la implementación documentada permanecen conectadas. Esto ayuda a realizar un seguimiento del uso. [Abrir presentación con ejemplos →](https://fbiscience.com/es/funciones/apothekenmodul.html) Módulos y extensiones ### Panel de líneas La cabina de línea aclara los datos existentes sobre animales y camadas, con período de tiempo, cobertura de datos y una vista directa de las entradas subyacentes. Resumen de datos de stock y camada con período de tiempo, cobertura de datos y acceso directo a las entradas asociadas. - Seleccionar período Un período de tiempo común determina la sección bajo consideración. - Ver líneas e indicadores Leer juntos los nombres de líneas guardadas, el inventario y la cobertura de datos. - Abrir la base Cambie a las entradas visibles asociadas mediante diagramas y listas. - Clasificar por tema Evaluar resultados junto con lagunas de datos y la respectiva referencia temporal. ¿Cómo se agrupan los animales? La agrupación utiliza la información de línea almacenada. Esto significa que las entradas asignadas se pueden ver juntas y se pueden verificar diferentes ortografías específicamente. ¿Qué muestra la línea de tiempo? Los nacimientos se presentan por fecha de camada y registros de destete por fecha de registro. El estado activo describe el estado durante la recuperación. ¿Cómo ayudan las notas sobre la calidad de los datos? La información faltante o contradictoria permanece visible. Los enlaces conducen a las entradas afectadas y facilitan aclaraciones técnicas. [Abrir presentación con ejemplos →](https://fbiscience.com/es/funciones/liniencockpit.html) Módulos y extensiones ### Criopreservación La gestión criogénica reúne muestras, ubicaciones de almacenamiento, información de calidad y uso, desde la congelación hasta la revitalización documentada. Gestione muestras con ubicación, origen, datos de calidad y constancia de uso. El vínculo con la muestra original sigue siendo trazable incluso tras una revitalización posterior. - Registrar muestra Identificador de fusión, tipo de muestra, origen y fecha de congelación. - Ocupar ubicación de almacenamiento Asignar una posición libre dentro del tanque, rack y caja. - Consultar y reservar Documente la información de calidad y registre el uso previsto. - Uso del enlace Registro de salida y descongelación; Asigne un camada existente y sus animales si es necesario. ¿Qué muestras se pueden gestionar? Incluyendo muestras de esperma, embrión y tejido. La información, cantidades y unidades se configuran para adaptarse a sus instalaciones. ¿Cómo se estructura la estructura del almacén? El tanque, el bastidor, la caja y la posición conducen a la ubicación de almacenamiento específica. Se pueden distinguir posiciones libres, ocupadas y reservadas. ¿Cómo se documenta el uso? El control de calidad, la reserva, la salida y la descongelación se registran como eventos. Cuando sea necesario, se puede vincular una camada y sus animales. [Abrir presentación con ejemplos →](https://fbiscience.com/es/funciones/kryokonservierung.html) Módulos y extensiones ### Módulo de importación Los usuarios autorizados pueden activar, preparar y realizar importaciones en el sistema de prueba ellos mismos. Tu equipo controla los resultados; La adquisición productiva sigue el proceso asociado de revisión y liberación. Los usuarios autorizados inician y prueban las importaciones ellos mismos. La asignación de campo, los resultados de las pruebas y la publicación compartida respaldan la transferencia de datos controlada. - Activa la importación tú mismo Inicie el proceso, seleccione el archivo Excel o CSV y asigne las columnas de origen. - Establecer reglas y derechos Aclarar nuevas creaciones, posibles actualizaciones, ambigüedades y permisos estándar. - Comprobar de forma autónoma en pruebas Realice la importación de prueba y verifique datos específicos, cantidades, advertencias e informe de resultados. - Autorizar la incorporación en producción Después de la inspección profesional y técnica, adopte el estado de prueba de manera coordinada. ¿Quién puede activar y probar las importaciones? Los usuarios autorizados seleccionan su archivo fuente, asignan los campos y realizan ellos mismos la importación de prueba. Los resultados y la información ayudan con el examen. ¿Qué archivos son compatibles? Excel (.xlsx) y CSV (.csv) hasta 20 MB. Una ejecución procesa una hoja de cálculo seleccionada con hasta 500 filas de datos no vacías. Los stocks más grandes se dividen en tiradas coordinadas. ¿Qué datos se pueden transferir? Animales, jaulas, ubicaciones, camadas, destetes así como datos de reproducción y mezcla. Las asignaciones y las nuevas creaciones o modificaciones admitidas se definen para el área de datos respectiva. ¿Cómo se realiza la transferencia productiva? Su equipo verifica técnicamente los datos. FBI Science acompaña la inspección técnica y la liberación coordinada del estado probado. [Abrir presentación con ejemplos →](https://fbiscience.com/es/funciones/importmodul.html) Módulos y extensiones ### Pedidos de animales La gestión de pedidos de animales está disponible en dos versiones: una versión básica con campos de texto, cuyo contenido se guarda en la base de datos, y una versión extendida con posiciones de pedidos, recepción controlada y uso posterior de la información en el establecimiento para animales. Elija entre una versión básica con información de texto guardada y una gama ampliada de funciones con posiciones de pedidos, comparación de recibos y uso posterior en la instalación para animales. - Preparar el pedido Registrar información organizativa y llegada prevista. - Preparar posiciones Registre la información del animal y el área objetivo, si se conoce; Deja lo desconocido abierto. - Conciliar entrega Compare los animales recibidos con las expectativas y documente las desviaciones. - Confirmar instalación para animales Adoptar conscientemente entradas de recibos verificadas; recibir la referencia del pedido. ¿Qué versiones hay? Ambas versiones están disponibles: la versión básica almacena información de pedidos de campos de texto en la base de datos. La versión ampliada añade posiciones estructuradas, comparación de recibos y el uso posterior de información confirmada en el establecimiento para animales. ¿Qué ocurre en caso de entrega parcial? Las entradas de recepción confirmadas, pendientes o discrepantes se mantienen diferenciadas. Para crear animales se utilizan las entradas confirmadas expresamente. ¿Qué información se utilizará? La información organizativa ya conocida y la información sobre los animales están disponibles en la recepción controlada. Esto reduce las entradas duplicadas. [Abrir presentación con ejemplos →](https://fbiscience.com/es/funciones/tierbestellungen.html)